Page 1 of 8
REF. 27994
Rev. 00 - 06/10/2023
4
Dicas de Conservação / Maintenance Tips / Consejos de Mantenimiento
*Para limpar ou tirar manchas, utilize uma flanela umedecida em solução de
água e alcool, na mesma proporção. Evite exposição ao sol.
*To clean or remove stains, use a piece of flannel dampened with a water and
alcohol solution,in the same proportion. Avoid direct sunlight.
*Para limpiar o sacar manchas, utilice una franela humedecida en solución de
agua y alcohol, en la misma proporción. Evite la exposición directa al sol.
20Kg
PESO MÁXIMO SUPORTADO
MAXIMUM WEIGHT SUPPORTED
PESO MAXIMO SOPORTADO
Passo
Step
Paso 20
Kg
B
(1x)
B
Broca Ø10mm
Drill Ø10mm
Taladro Ø10mm
3
Passo
Step
Paso
01
Ref.: 27995
Opção DIREITA/RIGHT option/Opción DERECHA Opção ESQUERDA/LEFT option/Opción IZQUIERDA
Opção ESQUERDA
LEFT option
Opción IZQUIERDA
Page 2 of 8
02 03
Top/Tapa 01
Pé de mesa/Foot/Pata 01
1110x450x25
724x441x59
ID Descrição / Description / Denominación Dimension (mm)
Dimensão (mm)
Dimensión (mm)
01
02
# Of Pieces
Cantidad
Quantidade
FERRAGENS / HARDWARE LIST / LISTA DE HERRAJES
Los dibujos de los herrajes son la escala real, por lo que sus dimensiones son las mismas que las del
herraje real.
The hardware drawings are full-scale, so their dimensions are the same as the actual hardware.
Os desenhos das ferragens são em escala real, então suas dimensões são iguais as das ferragens reais.
4,5x50mm
4,5x25mm
ID IMAGEM DE REFERÊNCIA / IMAGE REFERENCE
IMAGEN REFERENCIA # OF PIECES
CANTIDAD
QUANTIDADE
A
C
D
B 01
03
03
02
(3x)
(1x)
(3x)
A
B
C
01
A
A
A
C
C C
01
01
A
C
02
2
Passo
Step
Paso
1
Passo
Step
Paso
02
B
B
B
B
B
B B
B
B
B
B
B
Opção DIREITA/RIGHT option/Opción DERECHA Opção ESQUERDA/LEFT option/Opción IZQUIERDA
01 01
(2x)
D
D
D
Page 3 of 8
Rev. 00 - 21/10/2023
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Dicas de Conservação / Maintenance Tips / Consejos de Mantenimiento
*Para limpar ou tirar manchas, utilize uma flanela umedecida em solução de
água e alcool, na mesma proporção. Evite exposição ao sol.
*To clean or remove stains, use a piece of flannel dampened with a water and
alcohol solution,in the same proportion. Avoid direct sunlight.
*Para limpiar o sacar manchas, utilice una franela humedecida en solución de
agua y alcohol, en la misma proporción. Evite la exposición directa al sol.
REF. 27995
Esquerdo
Left
Izquierdo
Direito
Right
Derecho
Page 4 of 8
FERRAGENS / HARD
WARE LIST / LISTA DE HERRAJES
Os desenhos das ferragens
são em escala
real, então suas dimensões
são iguais as das ferragens
reais.
The hardware drawings are full-scale, so their dimensions are the
same as the actual hardware.
Los dibujos de los herrajes son la escala
real, por lo que sus dimensiones son las mismas que las del
herraje
real.
11 Passo
Step
Paso
12Passo
Step
Paso
4,5x45mm
3mm
8x30mm
ID IMAGEM DE REFERÊNCIA / IMAGE REFERENCE
IMAGEN REFERENCIA # OF PIECES
CANTIDAD
QUANTIDADE
ABCDEFGHIJKLMNOP
01
04
02
08
06
06
06
24
18
10
02
08
01
18
04
20
3,5 x 14mm
3,5x30mm
300mm
4,5 x 16mm
M4 x 25mm
12mm
02 11
(4x)
B
E
(1x)
E
E
E
E
B
B5
44
4
44
Kg
KgKg
Kg
Kg
Kg
5
10
Kg
Kg
35Kg
PESO MÁXIMO SUPOR
TADO
MAXIMUM WEIGHT SUPPORTED
PESO MAXIMO SOPOR
TADO
Page 5 of 8
9
Passo
Step
Paso
10Passo
Step
Paso
01
01
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
02
Base/Base/Base
Tampo/Top/Tapa
Prateleira/Shelf/Repisa
Divisão esquerda/Left division/Divisoria izquierda
Divisão direta/Right division/Divisoria derecha
Lateral direita/Right side/Lateral derecha
Lateral esquerda/Left side/Lateral izquierda
Lateral direita gaveta/Right drawer side/Lateral derecha cajón
Frente gaveta/Drawer front/Frente cajón
Lateral esquerda gaveta/Left drawer side/Lateral izquierda cajón
Costa inferior/Lower back/Revés inferior
Costa superior/Upper back/Revés superior
Pé/Foot/Pata
Porta/Door/Puerta
Costa gaveta/Drawer back/Revés Cajón
Fundo gaveta/Drawer bottom/Fondo Cajón
1360x360x15
1360x360x15
352x79x15
489x359x15
489x359x15
489x359x15
489x359x15
300x80x15
300x80x15
381x304x3
433x341x15
482x427x15
386x100x15
1360x290x15
1360x290x15
201x371x59
ID Descrição / Description / Denominación Dimension (mm)
Dimensão (mm)
Dimensión (mm)
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
15
14
16
# Of Pieces
Cantidad
Quantidade
01
02
03
04
05
06
07
07
08
09 10
11
12
13
14
15
16
16
10 03
(2x) (2x)
F H
12
H
F
H+F
K 11
K
K
K
K
K
K
K
K
K
(10x)
K
Page 7 of 8
08 05
3
Passo
Step
Paso
2
Passo
Step 6 Paso
Passo
Step
Paso
(4x)
A
(4x) (4x)
F H
J O P
(6x) (4x) (4x)
C
(4x)
A
A
A
A
A
A
H+F
H+F
F
Montagem direita/Right assembly/Montaje derecha
H 04
01
03
06
05
02
J
J
J
J
P
P
P
P
C+O
C+O
C
01 16
16
B
(1x)
N
(2x) (8x) (1x)
E L M
(4x)
J
(4x)
L
J
J
E
E
B
B
M
M
M
M
N
E
Page 8 of 8
06 07
4
Passo
Step
Paso 5
Passo
Step
Paso
(14x)
A
15
14
A
O
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B
(1x)
N
(2x) (8x) (1x)
E L M
(4x)
J
(4x)
L
E
B
B
B
E
E B
J
J
M
M
M
N
M
Montagem esquerda/Left assembly/Montaje izquierda
O
(14x)