Page 1 of 7

Jey# "Õà◊

ã‘`«H ̃ ~å=∞O ã ̈fiO`«O.

~å=∂xH ̃ ã‘`« ã ̈fiO`«O.

"åo§^ŒÌiH© P WÅ∞¡ ã ̈fiO`«O.

JO^ŒOQÍ ÃÑOK«|_»¤ K≥@∂¡, "≥ÚHõ ̄Å`À xO_ç L#fl ÃÑ^ŒÌ ã ̈÷ÅO =∞^èŒo á⁄OkQÍæ

fiÛk^ŒÌ|_ç# z#fl WÅ¡k.

P WO\ ̃ _®ÉÏ g∞^ŒH ̃, "≥∞@¡ g∞^ŒQÍ áêH ̃OK«|_ç# ã ̈#fl*Ïl fQÆH ̃ Ñ ̈Óã≤#

Ñ ̈Ù=ÙfiÅ "åã ̈# –

_®ÉÏ g∞^Œ ‰õÄ~°∞Û#fl ~å=∞O =Ú‰õΩ ̄H© –

Ñ ̈_»QÆækÖ’ H ̃\ ̃H© Ñ ̈Hõ ̄# ‰õÄ~°∞Û#fl ã‘`« <åã≤HõH© –

XˆHÖÏ `«QÆ∞Å∞`ÀOk.

JÖÏ<Õ "≥<≥flÅ ‰õÄ_® "åo§^ŒÌiH© XˆHÖÏ HõxÑ≤TMÈÎOk.

'J<Õfi+ ̈}' "å~°Ñ ̈„uHõ – [#=i 9, 1996

77

Jey# "Õà◊

Page 2 of 7

~°=∞}©Ü«∞O

JÖÏO\ ̃ PÇ ̈¡^ŒHõ~°"≥∞ÿ# "≥<≥flÅ ~å„`«∞ÅÖ’ – "åo§^ŒÌ~°∂ JÖÏ q_çQÍ LO_»_»O

J^Õ "≥Ú^Œ\ ̃TMêi.

Jã ̈Å∞ "åà◊√§ q_çQÍ ZÑ ̈C_»∂ LO_»~°∞. JÖÏO@k – "åà◊§ ÃÑo§ ~ÀA#,

"åo§^ŒÌ~°∂ JÖÏ q_çQÍ LO_»_»O – P WO\’¡x "≥ÚHõ ̄ÅH©, K≥@¡ˆH HÍHõ, PHÍâ◊OÖ’x

K«O„^Œ∞_çH ̃ ‰õÄ_® H ̆`«ÎQÍ, qO`«QÍ LOk.

TMêÜ«∞O„`«O ã‘`« QÆ∞_çH ̃ "≥o§ =KÕÛ=~°‰õÄ, W^ŒÌ~°∂ ‰õΩÖÏTMêQÍ, P#O^ŒOQÍ

QÆ_çáê~°∞.

L^ŒÜ«∞O –

ã‘`«H ̃ W+ ̈ì=∞x, ã‘`« HÀã ̈O, ~å=∞O KÕã≤# áêÜ«∞ã ̈O, ~å=∞O uxÑ≤¿ãÎ uOk

ã‘`«.

=∞^è•oÇ ̈ÏflO–

`«=∞ ã ̈÷ÅOÖ’ L#fl =∂q∞_ç K≥@∞ì Ñ ̈O_»∞ HÀã≤, ` ̆Hõ ̄Å∞ fã≤, z#fl =ÚHõ ̄Å∞

KÕã≤, ~å=∂xH ̃ uxÑ≤OzOk ã‘`«.

P K≥@∞ìx <å\ ̃Ok ã‘`Õ! XHõ ̄ P K≥@∞ì<Õ HÍ^Œ∞ – WO\ ̃Ö’x "≥ÚHõ ̄Åhfl ã‘`«

<å\ ̃#"Õ!! "å\ ̃H ̃ hà◊√§ áÈã≤ ÃÑOK«∞`«∞#flk "åo§^ŒÌˆ~!!!

TMêÜ«∞O„`«O –

=∞Öˇ¡"≥ÚQÆæÅ∞ HÀã≤, ^ŒO_» Hõ\ ̃ì, ã‘`« [à’§ ÃÑ@ìÉ’`«∂ #"åfi_»∞ ~å=∞O.

''#=fiHõO_ç – ~å„u <Õ#∞ =KÕÛ=~°‰õÄ PQÆO_ç—— Jx JO@∂ P ^ŒO_»#∞

~å=∞O ^ŒQÆæ~° #∞O_ç f¿ãã ̈∞‰õΩOk ã‘`«. fã ̈∞‰õΩx, ''QÆ∞_çH ̃ "≥o§=TMêÎ#∞—— JO@∂

|Ü«∞ÖËÌiOk.

JO`«‰õΩ =ÚO^Œ\ ̃ Jxfl ÃÑo§ ~ÀAÅÖÏ<Õ – P ~ÀA ‰õÄ_® – ~å=∞O H ̆#fl

p~° Hõ@∞ì‰õΩOk ã‘`«.

[s K«∞Hõ ̄Å∞ L#fl =Ú^Œ∞~°∞ hÅO ~°OQÆ∞ Ñ ̈@∞ìp~°, "≥∞i¿ã #HõΔ„`åÅ∞ xO_ç

=Ù#fl PHÍâ◊OÖÏ LOk.

P p~°Ö’ ã‘`«#∞ K«∂ã≤, 'ã‘`« "≥ÚÇ ̈Ï"Õ∞ K«O„^Œ∞_»∞— Jx J#∞‰õΩx `«$Ñ≤ÎQÍ

#=Ùfi‰õΩ<åfl_»∞ ~å=∞O.

QÆ∞_ç #∞O_ç ã‘`« uiy ~å=_»O HÀã ̈O ~å=∞O Z^Œ∞~°∞ K«∂ã ̈∂ÎO_»QÍ =zÛOk

Z^Œ∞iO\ ̃ ã ̈∞O^Œi.

ã ̈∞O^Œi ¿Ñ~°∞ˆH HÍ^Œ∞. ~°∂áêxH ̃ ‰õÄ_® ã ̈∞O^Œˆ~!

JO^ŒOQÍ L#fl ã ̈∞O^Œi, PHõ~°¬}©Ü«∞OQÍ `«Ü«∂~°=Ù`«∞Ok.

78

Page 3 of 7

P ~ÀA `«#∞ "Õã ̈∞‰õΩ#fl Z„~° ~°OQÆ∞ „_≥ãπH ̃ "Õ∞zOQ∑QÍ, q~°É’ã ̈∞‰õΩ#fl `«#

A@∞ìÖ’H ̃, Z„~°~°OQÆ∞ Ñ ̈Ù=Ùfi ÃÑ@∞ì‰õΩO^•=∞x =zÛOk ã ̈∞O^Œi.

XHõ Ñ ̈Hõ ̄ xO_»∞QÍ qK«∞Û‰õΩ#fl Z„~°~°OQÆ∞ ~À*Ï Ñ ̈Ù=Ùfix K«∂ã≤ – ''ZO`«

ÉÏ=ÙO^À—— Jx Q ̆O`«∞Ö’#∂, "≥ÚÇ ̈ÏOÖ’#∂ P#O^•xfl =oHõÎO KÕã≤, ''Jk

HÀã ̈∞‰õΩO\Ï#∞—— Jx – ^•xfl HÀã ̈∞‰õΩx, `«Ö’¡ ÃÑ@∞ì‰õΩx, ''^ä•OH±û—— Jx JO@∂

|Ü«∞\ ̃H ̃ #_çzOk ã ̈∞O^Œi.

U=∞<åÖ’ `≥eÜ«∞Hõ #"åfi_»∞ ~å=∞O.

ã ̈iQÍæ P ã ̈=∞Ü«∂xˆH QÆ∞_ç #∞O_ç uiy WO\ ̃H ̃ =ã ̈∞Î#fl ã‘`« Hõà◊§Ö’¡ Ñ ̈_®¤~Ú

– ã ̈∞O^Œi [_»Ö’x Ñ ̈Ù=Ófi, ~å=∞O "≥ÚÇ ̈ÏOÖ’x #=Ófi.

"≥O@<Õ ~À*Ï "≥ÚHõ ̄x K«∂ã≤Ok.

`«#∞ "≥àı§@Ñ ̈C_»∞ Z„~°QÍ, JO^ŒOQÍ Ñ ̈Óã≤# Ñ ̈Ù=Ùfi`À =Ù#fl "≥ÚHõ ̄ "≥Å "≥Å

áÈ`ÀOk.

P "≥ÚHõ ̄x H ̆<åflà◊§ „H ̃`«O Z=i ^ŒQÆæ~À J_çy fã ̈∞‰õΩ=zÛ <å\ ̃Ok ã‘`«.

^•xfl *Ï„QÆ`«ÎQÍ K«∂ã ̈∞‰õΩO\’Ok. H ̆xfl ~ÀAÅ „H ̃`«O "≥ÚQÆæ "Õã≤O^Œk. D

~ÀAH ̃ Ñ ̈Ù=Ùfi JO^ŒOQÍ `«Ü«∂~°~ÚOk.

Ñ ̈Ù=ÙfiÖËx "≥ÚHõ ̄ ã‘`«x "≥H ̃ ̄iOz#@¡~ÚOk.

79

Jey# "Õà◊