Page 1 of 1

ЯДЯБИ СЮЩБЯТ

1719 йанвар 2019 www.kaspi.az

(Яввяли сящифя 16-да)

Îí äàí ÿâ âÿë áó øÿ ðÿ ôÿ ðóñ ìöÿë ëèô ëÿð äÿí Èâàí Áó íèí ëà éèã ýþ ðöë ìöø äö.

“Ñîí ñóç ìèí íÿò äà ðàì, ìö òÿ ÿñ ñè ðÿì, ôÿõð åäè ðÿì, ùåé ðÿò ëÿí ìè øÿì, óòà íû -

ðàì”, - øàèð Ñòîã ùîë ìà ýþí äÿð äè éè òå ëåã ðàô äà ãåéä åò ìèø äè.

“ßäÿ áèé éàò ÿéàí ëà ðû”, èëê íþâ áÿ äÿ äÿ Ïàñ òåð íà êû õÿ éà íÿò äÿ èò òè ùàì åò -

ìèø Àëåê ñåé Ñóð êîâ òà ìà ìè ëÿ áàø ãà ùèñ ñ ëÿð äó éóð äó.

Áèð ýöí Êîí ñ òàí òèí Ôå äèí áàü åâè íÿ ýÿ ëÿ ðÿê áÿ éàí åò äè êè, Ïàñ òåð íàê -

äàí “þç õî øó èëÿ” ìö êà ôàò äàí èì òè íà åò ìÿ ñè òÿ ëÿá åäè ëèð.

Ñòà ëèí þç çà ìà íûí äà àíà ëî æè ìþâ çó ëà ðûí ÷à ïû íà ãàð øû îë äó üóí äàí äà -

ùà ýöú ëö òÿ ãèá áàø ëàí äû. Èó äà, çà âàë ëû äîê òîð Éó ðè Æè âà ãî âÿ ìöÿë ëèô åé íè ñû -

ðà éà ãî éó ëóð äó. Íè êî ëàé Ñåð ãî âàí ò ñåâ âÿ Âëà äè ìèð Ôèð ñî âóí ðÿù áÿð ëè éè èëÿ

“Ëè òèí ñ òè òóò”óí òÿ ëÿ áÿ ëÿ ðè íèí áèð ùèñ ñÿ ñè øàè ðè õà ðè úÿ ýþí äÿð ìÿê òÿ ëÿ áè àë òûí -

äà íö ìà éèø êå ÷èð äè ëÿð.

Ìÿùç áó ùÿ äÿ- ãîð õó îíó ìö êà ôàò äàí èì òè íà åò ìÿê, ðÿñ ìè øÿ ðàè òèí òÿç -

éè ãè íÿ ýö çÿø òÿ ýåò ìÿê êè ìè ìö ùöì ãÿ ðàð ãÿ áóë åò ìÿê äö øöí úÿ ñè íÿ ýÿ òè -

ðèá ÷û õàð äû. Éå íè äÿí ùå÷ êèì ëÿ ìÿñ ëÿ ùÿò ëÿø ìÿ äÿí, ùå÷ êè ìÿ äå ìÿ äÿí òå -

ëåã ðàô âà ñè òÿ ñè ëÿ ìÿ ëó ìàò éîë ëà äû:

“Ìÿí ñóá îë äó üóì úÿ ìèé éÿ òèí ñè çèí ãèé ìÿò ëÿí äèð ìÿ íè çÿ âåð äè éè þíÿì -

äÿí äî ëà éû ëà éèã îë ìà äû üûì ùàë äà óé üóí ýþð äö éö íöç ìö êà ôàò äàí èì òè íà

åò ìÿ ëè éÿì. Õà ùèø åäè ðÿì, ìÿ íèì êþ íöë ëö èì òè íà ìà ýþ ðÿ èí úè ìÿ éèí.” Òå -

ëåã ðà ìûí ýþí äÿ ðèë äè éè 29 îê ò éàáð Ïàñ òåð íà êûí ùÿ éà òûí äà ÿí ãà ðàí ëûã ýöí

îë äó. Ìÿùç ùÿ ìèí ýöí àõ øàì ÖÝ Ë ÊÈ ÌÊ (Öìóì ðó ñè éà ýÿí ú ëÿ ðèí Ëå íèí

êîì ìó íèñò èò òè ôà ãû íûí ìÿð êÿ çè êî ìè òÿ ñè - Õ.Í.) èú ëà ñûí äà òÿø êè ëà òûí ðÿù áÿ ðè

Â.Å.Ñå ìè ÷àñ ò íû ÷û õûø åäÿ ðÿê øàè ðèí ÑÑÐÈ- äÿí óçàã ëàø äû ðûë ìà ñû íû òÿê ëèô åò -

äè. ×û õû øûí ÿâ âÿ ëèí äÿ îíó “éà ðà ìàç ãî éóí”ëà ìö ãà éè ñÿ åò äè. Ñîí ðà à÷ûã

øÿ êèë äÿ äî íóç ëà ãàð øû ëàø äûð äû, áóí äàí ñîí ðà êû ìö ãà éè ñÿ ëÿð äÿ äÿ ùåé âàí -

ëà ðà öñ òöí ëöê âå ðèë äè. Áó éà õûí ëàð äà Â.É.Ñå ìè ÷àñ ò íû íûí áó àê ñè éà íûí òÿ ôÿð -

ðöà òûí äàí áÿùñ åò äè éè ìö ñà ùè áÿ ñèí äÿ áó ñþç ëÿ ðèí ìöÿë ëè ôè íèí ÿñë àäû ìÿ -

ëóì îë äó. Áó, äî íóç âÿ ãî éóí îá ðàç ëà ðû èëÿ äà íû øû ëàí ÷û õû øûí ëà éè ùÿ ñè íèí

ðÿù áÿ ðè Í.Ñ.Õðó øîâ èäè. ×û õû øà Ì.À.Ñóñ ëîâ òÿ ðÿ ôèí äÿí äö çÿ ëèø åäè ëèð äè.

ßí ùåé ðÿò ëè ñè áó äóð êè, ùÿ ìèí çà ìàí íö ìà éè øÿ ÷û õàí ëàð, øàè ðèí Éà çû ÷û -

ëàð Èò òè ôà ãûí äàí ÷û õà ðûë ìà ñû íà ñÿñ âå ðÿí ëÿð, ìÿò áóàò äà ãû íà éàí ëàð äàí íÿ

Ñå ìè ÷àñ ò íû, íÿ Õðó øîâ, íÿ äÿ Ñóñ ëîâ ðî ìà íû îõó ìà ìûø äû ëàð. Éàä äàø ëàð äà -

êû 1937-úè èë ùà äè ñÿ ëÿ ðè òÿê ðàð ëà íûð äû.

Øàè ðèí þì ðö íöí 69-úó èëèí äÿ ïà éû íà áàõ áå ëÿ äÿù øÿò ëè ÿçàá ëàð äöø äö.

Ïàñ òåð íàê äö øöí äö, òÿù äèä ëÿð äÿí ãîð õ äó, ìö ùà úè ðÿ òÿ éîë ëàí ìàã áà -

ðÿ äÿ éàç äû, àì ìà åëÿ ùÿ ìèí àí êà üû çû úûð äû: “Ãîé ýöí ëÿð ùÿ ìèí êè ãàé äà -

äà êå÷ ñèí, àäÿò åò äè éèì íà ðà ùàò ëûã ëàð âÿ ùÿò òà ùÿ ìè øÿ êè òÿ ãèá ëÿð äà âàì åò -

ñèí”.

Øàè ðèí åâè íÿ ùÿ êèì ýþí äÿð äè ëÿð êè, ýþ çö íö öñ òöí äÿí ÷ÿê ìÿ ñèí, þçö íÿ

ãÿñä åò ìÿ ñè íÿ èì êàí âåð ìÿ ñèí. 31 îê ò éàá ð äà Ïàñ òåð íàê Õðó øî âà áó

ìÿç ìóí ëó ìÿê òóá éîë ëà äû: “...Ìÿí àíà äàí îëàí äàí áÿ ðè, ùÿì ùÿ éà òûì,

ùÿì äÿ èøèì ëÿ Ðó ñè éà éà áàü ëû éàì... Âÿ òÿí äÿí êÿ íà ðà êþ÷ ìÿê ìÿ íèì

ö÷öí þëö ìÿ áÿ ðà áÿð äè. Áó ñÿ áÿá äÿí õà ùèø åäè ðÿì, ìÿ íÿ ãàð øû áó úöð òÿä -

áèð ýþð ìÿ éÿ ñèç. ßëè ìè öðÿ éè ìèí öñ òö íÿ ãî éà ðàã äå éÿ áè ëÿ ðÿì êè, ìÿí ñî -

âåò ÿäÿ áèé éà òû ö÷öí íÿ èñÿ åò ìè øÿì âÿ ùÿ ëÿ îíà ýÿ ðÿê ëè îëà áè ëÿ ðÿì”. Ìÿê -

òó áóí ýþí äÿ ðèë äè éè ùÿ ìèí ýöí Éà çû ÷û ëàð Èò òè ôà ãû íûí öìó ìè éû üûí úà üûí äà

Ïàñ òåð íà êû þç ñû ðà ëà ðûí äàí óçàã ëàø äûð äû ëàð.

Ðóñ ÿäÿ áèé éà òû íûí øÿ ðÿ ôè íÿ ùÿ ìèí ýöí ëÿð ïîå ìà ëàð, ðî ìàí ëàð âÿ ïéåñ -

ëÿð ìöÿë ëè ôè íèí ÿëåé ùè íÿ úîø ãóí ëóã ýþñ òÿ ðÿí êöò ëÿ éÿ ãàð øû ìåé äàí äà äþ -

éöø ÷ö éÿ ÷åâ ðèë ìèø áèð èí ñàí òà ïûë äû. Áó “Äîê òîð Æè âà ãî”íóí ÷àï åäèë ìÿ ñè

íÿ çÿð äÿ òó òó ëàí, ëà êèí ùÿ éà òà êå ÷è ðèë ìÿ éÿí íÿø ðèé éà òûí ðå äàê òî ðó èäè. Î,

ðî ìà íû áèð íå ÷ÿ äÿ ôÿ, ÿëèí äÿ ãÿ ëÿì ëÿ îõó ìóø, ìÿç ìó íóí äÿ ðèí ëè éè íÿ âàð -

ìûø âÿ áó çà ìàí èí äè ùÿð êÿ ñÿ ìÿ ëóì îëàí ëà ðû áà øà äöø ìöø äö. Ùÿ ìèí

âàõò Àíà òî ëè Âà ñèë éå âè÷ Ñòà ðîñ òèí àéà üà äó ðóá äå äè:

- Ìÿ íèì ÿëèì äÿ ìö êÿì ìÿë ñÿ íÿò ÿñÿ ðè âàð. Ñèç èñÿ îíó òÿ ãèá âà ñè òÿ -

ñè íÿ ÷å âèð ìè ñèç.

Áå ëÿ ëèê ëÿ, Éà çû ÷û ëàð Èò òè ôà ãû íûí öç â ëÿ ðè íèí ñà éû áèð íÿ ôÿð ãÿ äÿð àçàë äû.

Àì ìà ÑÑÐÈ âÿ òÿí äàø ëà ðû íûí ñà éûí äà àçàë ìà áàø âåð ìÿ äè. ÌÊ- éÿ ýÿë ìèø

øàè ðÿ åëàí åäèë äè êè, îíà Âÿ òÿí äÿ ãàë ìà üà èúà çÿ âå ðè ëèá.

Ïàñ òåð íà êûí àçàä ëûã àð çó ñó îíà áà ùà áà øà ýÿë äè. Ãûø ãû ðûã ëàð ñÿí ýè -

éÿí äÿ î, “Íî áåë ìö êà ôà òû” øåè ðè íè éàç äû:

Ãî âó ëàí ùåé âàí êè ìè êå÷ äèì ÿëÿ.

Ùàð äà ñà èí ñàí ëàð, àçàä ëûã, èøûã âàð.

Ìÿ íèì ñÿ àð õàì äà òÿ ãè áèí ñÿñ- êö éö

×û õûø éî ëó éîõ äó...

Áó øåè ðè èí ýè ëèñ ìöõ áè ðÿ âå ðèá Èí ýèë òÿ ðÿ äÿ êè äîü ìà áà úû ëà ðû íà ÷àò äûð ìà -

ñû íû õà ùèø åò äè. Àì ìà ùÿ ìèí øåèð òÿê úÿ áà úû ëà ðà äå éèë, ðà äèî âà ñè òÿ ñè ëÿ áö -

òöí äöí éà éà éà éûë äû.

Ïàñ òåð íàê áö òöí ÿçàá ëà ðà äþ çöð, èø ëÿ ìÿê ö÷öí þçöí äÿ ýöú òà ïûð äû.

Ïéåñ éàç äû. Áàø âå ðÿí ëÿ ðÿ ýþ ðÿ èñÿ òÿ ÿñ ñöô ëÿí ìèð äè, èòàë éàí íà øè ðÿ îíóí

ö÷öí åò äèê ëÿ ðè íÿ ýþ ðÿ ìèí íÿò äàð ëûã åäèð, “óüóð ñóç òà ëå éè íèí îí ëà ðà éà øàò äû -

üû õî øà ýÿë ìÿç ùà äè ñÿ ëÿð”ÿ ýþ ðÿ öçð èñ òÿ éèð äè.

Èòàë éàí íà øè ðÿ âå ðè ëÿí ÿë éàç ìà Ãÿð áèí ÿëè íÿ êå ÷ÿí éå ýà íÿ íöñ õÿ äå -

éèë äè.

1957-úè èë äÿ ðî ìàí Èòà ëè éà äà ÷àï îëóí ìàç äàí ÿâ âÿë ìöÿë ëèô äà ùà áèð

ÿë éàç ìà íû ôðàí ñûç ÿäÿ áèé éàò ÷û Æàê ëèí äå Ïðóà éà ðà ùÿ äèé éÿ åò ìèø äè. Áó,

“éîõ ëàí ìà ñû íà ìà úàë òà ïûë ìà äàí”, “Íî âûé ìèð”èí ðå äàê ñè éà ñûí äà íÿ òè úÿ ñèç

ãà ëàí âÿ îðà äàí ëö çóì ñóç îëà ðàã ýå ðè ãàé òà ðû ëàí ÷àï âà ðèàí òû èäè. Áó ìÿòí

ðóñ äè ëèí äÿ 1978-úè èë äÿ Æàê ëèí äå Ïðóà éà ðûí ñÿé ëÿ ðè íÿ òè úÿ ñèí äÿ äÿðú åäè -

ëèð.

Ýþð äö éö ìöç êè ìè, Ïàñ òåð íàê ÷à ëû øûð äû êè, ùÿ éà òû íûí ÿñàñ çÿù ìÿ òè ùà -

âà äà ãàë ìà ñûí. ßýÿð áèð äÿí ðî ìàí ìö ñà äè ðÿ åäè ëÿð äè ñÿ (òÿú ðö áÿ ëÿð ýþñ -

òÿ ðèð êè, áó úöð ãîð õó ëà ðûí ÿñà ñû âàð èäè), áèð íå ÷ÿ íöñ õÿ ñè íèí àçàä ëûã äà ãàë -

ìà ñû íûí ãàé üû ñû íà ãàë ìûø äû.

Òÿ áèÿò øàè ðÿ ùåé ðÿ òà ìèç ùÿ éàò åø ãè âÿ ñàð ñûë ìàç ëûã áÿõø åò ìèø äè. Î,

1958-úè èë îê ò éàáð ùÿ éÿ úà íûí äàí ñîí ðà àç ìöä äÿò ÷à ëûø äû. Òåç ëèê ëÿ èêèí úè

èí ôàðêò áàø âåð äè, àð äûí úà èñÿ Àëåê ñàíäð Òâàð äîâ ñ êè íèí (Ðóñ éà çû ÷û ñû, øàèð,

æóð íà ëèñò, 1910-1971 - Õ.Í.) äö ÷àð îë äó üó íà áÿí çÿð õÿð ÷ÿíý áàø ãàë äûð äû.

Øàè ðèí ñîí íÿ ôÿ ñèí äÿ àð âà äû Çè íàè äà Íè êî ëà éåâ íà éà ñþé ëÿ äè éè èêè êÿë -

ìÿ îë äó. Áè ðèí úè ñè - áà üûø ëà. Èêèí úè ñè - ñå âè íè ðÿì. Ãà äûí ùÿð èêè êÿë ìÿ íè

þçö íÿ àèä åò äè. Î, åù òè ìàë åò äè êè, øàèð àð âà äû íûí ãîë ëà ðû àðà ñûí äà âÿ ôàò åò -

äè éè ö÷öí ñå âè íèð. Ìÿ íèì ôèê ðèì úÿ, ñî íóí úó ñþç Çè íàè äà éà àèä äå éèë äè.

Ïàñ òåð íàê þëöì éà òà üûí äà ñå âèíú ùèññ åäèð äè. Éàë íûç ùÿ ìèí àí äà - ùÿ éàò -

äàí þëö ìÿ ñèð ëè êå ÷èä çà ìà íû îíó ùèññ åò ìèø äè. Óøàã ëûã äàí áÿ ðè èíàí äû üû

äè ýÿð äöí éà éà ÿçàá ñûç ãÿ äÿì áàñ äû üû ö÷öí ñå âè íèð äè.

Ðóñ äè ëèí äÿí òÿð úö ìÿ åäÿí:

Õà òè ðÿ Íóð ýöë

“

Ñåâ äè éèì ÿñÿð” ëà éè ùÿ ñèí äÿ éà -

çàð ëà ðûí, åëì, ñÿ íÿò àäàì ëà ðû -

íûí ÷îõ ñåâ äèê ëÿ ðè ÿñÿð ëÿð ùàã -

ãûí äà ñþù áÿò à÷û ðûã. Áó äÿ ôÿ êè ùÿì -

ñþù áÿ òè ìèç ßìÿê äàð ìÿ äÿ íèé éÿò

èø ÷è ñè, AMEA H?seyn Cavidin Ev

Muzeyinin äè ðåê òî ðó, ôè ëî ëî ýè éà öç ðÿ

åë ì ëÿð äîê òî ðó Ýöë áÿ íèç Áà áà õàí -

ëû äûð. Ýöë áÿ íèç õà íû ìûí ñåâ äè éè ÿñÿð

Ùö ñåéí Úà âè äèí “Èá ëèñ” ôà úèÿ ñè äèð.

- “Ùàí ñû ìÿ çèé éÿò ëÿ ðè íÿ âÿ áÿ äèè êåé ôèé -

éÿò ëÿ ðè íÿ ýþ ðÿ Ùö ñåéí Úà âè äèí “Èá ëèñ” ôà úèÿ -

ñè ñè çèí ñåâ äè éè íèç ÿñÿð äèð?

- ßñ ëèí äÿ, Ùö ñåéí Úà âè äèí ñå âèë ìÿ éÿí

ÿñÿ ðè éîõ äóð. Ùÿð ùàí ñû ÿñÿð èñ òå äàä ñà ùè áè íèí

ãÿ ëÿ ìèí äÿí ÷û õûá ñà, äå ìÿ ëè, èäå éà- áÿ äèè êåé -

ôèé éÿò ëÿ ðè äÿ éöê ñÿê ñÿ âèé éÿ äÿ äèð. Õö ñó ñè îëà -

ðàã “Èá ëèñ”è ñå÷ ìÿ éèì èñÿ îíóí äà ùè ñÿ íÿò êà -

ðûí ÿí ìî íó ìåí òàë ÿñÿ ðè îë ìà ñû èëÿ áàü ëû äûð.

Åé íè çà ìàí äà, “Èá ëèñ” Àçÿð áàé úàí ÿäÿ áèé éà òû

ôå íî ìå íè îëà ðàã ãàë ìà éûá, ãëî áàë ñÿ âèé éÿ ëè

ïðîá ëåì ëÿ ðèí ùÿë ëè éî ëóí äà ãåé ðÿò êÿ ìÿ ðè áàü -

ëà ìûø áèð ÿñÿð êè ìè äÿ ñå âèë ìÿ éÿ ëà éèã äèð.

- Ñèç úÿ, “Èá ëèñ” ïéå ñè íèí éà çûë ìà ñûí äà

ÕÕ ÿñ ðèí ÿâ âÿë ëÿ ðèí äÿ êè ñè éà ñè ùà äè ñÿ ëÿ ðèí

íÿ äÿ ðÿ úÿ äÿ òÿ ñè ðè îë ìóø äóð?

- Áèð áà øà! Àí úàã òÿê úÿ áó îë ñàé äû, Ù.Úà -

âèä “Ìö ùà ðè áÿ âÿ ÿäÿ áèé éàò” àä ëû ìÿø ùóð ïóá -

ëè ñèñò ìÿ ãà ëÿ ñè èëÿ êè ôà éÿò ëÿ íÿð äè. Àç þí úÿ äå -

äè éèì êè ìè, ÿñÿð äÿ “ÿáÿ äè” ïðîá ëåì ëÿð äÿí îëàí

õå éèð ëÿ øÿ ðèí ìö áà ðè çÿ ñè þç ïîå òèê ùÿë ëè íè òàï -

ìûø äûð.

- Àðèô, áèë äèê ëÿ ðè íè ùÿ éàò òÿú ðö áÿ ñè èëÿ

éîõ, îõó éà ðàã, ÿç áÿð ëÿ éÿ ðÿê êè òàá ëàð äàí

þé ðÿí ìèø äèð. Îäóð êè, Èá ëè ñÿ ãàð øû ñî íà ãÿ -

äÿð ýå äÿ áèë ìèð”. Áó ôè êèð ëÿ íÿ äÿ ðÿ úÿ äÿ ðà -

çû ñû íûç? Äîü ðó äàí äà, Àðè ôè ìÿù âÿ ñö ðöê ëÿ -

éÿí îõó ìóø úà ùèë îë ìà ñû èäè?

- Áèð ãÿ äÿð ìö úÿð ðÿä ëèê îë ñà äà, êè òàá ëàð -

äà êû áè ëèê ëÿ ðèí ÿñà ñûí äà äà ùÿ éàò òÿú ðö áÿ ñè,

êîí ê ðåò èí ñàí ëà ðûí äö øöí úÿ ëÿ ðè äó ðóð. Áó íà

ýþ ðÿ äÿ, Àðè ôèí ìÿü ëó áèé éÿ òèí äÿ êè òàá ëà ðû ýö -

íàù ëàí äûð ìàã îë ìàç.

- ßñÿð äÿ Èá ëèñ Àðè ôè ÿëÿ êå ÷èð ìÿê ö÷öí

ãÿë áè íÿ “ßýÿð Àë ëàù âàð ñà íè éÿ áó ìö ùà ðè -

áÿ ëÿ ðèí ãàð øû ñû íû àë ìûð, íè éÿ ýöú ñöç ëÿ ðèí,

ýö íàù ñûç ëà ðûí àõàí ãàí ëà ðû íà áè ýà íÿ äèð?”

ñóàë ëà ðû èëÿ øöá ùÿ ñàë ìà üà ÷à ëû øûð. Ìà ðàã ëû -

äûð, Ù.Úà âèä áó øöá ùÿ òî õóì ëà ðû èëÿ Àë ëà ùà

øÿê ñèç èíàí ìà üûí òÿ ðÿô äà ðû êè ìè ÷û õûø åäèð -

äè? Àõû Òàí ðû íû äÿðê åò ìÿ éèí éî ëó åëÿ äö -

øöí ìÿê äÿí áàø ëà éûð. Áå ëÿ äö øöí úÿ ëÿð äÿ

øöá ùÿ íèí éà ðà äû úû ñû äûð...

- Éàõ øû áè ëè ðèê êè, Úà âèä äèí õà äè ìè äå éèë äè,

ìîë ëà äå éèë äè, òÿ ÿñ ñöá êåø âÿ ôà íà òèê ìö ñÿë -

ìàí äå éèë äè. Úà âèä, ÿñ ëèí äÿ, øàèð- ôè ëî ñîô èäè âÿ

þç ôÿë ñÿ ôè áà õûø ëà ðûí äà Øÿðã èëÿ Ãÿð áèí äöí éà -

ýþ ðö øöí äÿí ÷û õûø åò ìÿ éÿ öñ òöí ëöê âå ðèð äè. Úà -

âèä - “ýþ çÿë èñ ëà ìû, ýþ çÿë øÿ ðèÿ òè” (Íÿ úÿô áÿé

Âÿ çè ðîâ) êîð- êî ðà íÿ äå éèë, äÿ ðèí äÿí àí ëà éà ðàã

ñå âèð äè âÿ òÿ ñà äö ôè äå éèë êè, ùÿ ëÿ èëê áþ éöê ôà -

úèÿ ñè “Øåéõ Ñÿ íàí”äà “Øöá ùÿ äèð ùÿð ùÿ ãè ãÿ òèí

àíà ñû” - äå éèð äè.

- ßñÿð äÿ Ðÿ íà îá ðà çû íûí õà ðàê òå ðèí äÿ êè

òÿ áèè îë ìà éàí äå òàë ëàð äèã ãÿ òè úÿëá åäèð. Èí -

òè ãàì àë ìàã àð çó ñó èëÿ àëû øûá- éà íàí Ðÿ íà íû

ìö ùà ðè áÿ íèí àá- ùà âà ñû, ÿõ ëàã íîð ìà ëà ðû íû

èë êèí òÿ áèÿ òèí äÿí àéûð ìûø, îíó ãà äûí ùÿñ -

ñàñ ëû üûí äàí éà íûí äà êû ÿí áþ éöê òÿù ëö êÿ íè -

Èáí Éÿ ìè íè äÿ òà íû ìà éà úàã

ãÿ äÿð óçàã ëàø äûð ìûø, “éàë íûç

èí òè ãàì àë ìà üûì äà ìÿ íÿ êþ -

ìÿê åäÿí ìÿ íè ñå âèð” äö øöí -

úÿ ñè íÿ ýÿ òè ðèá ÷û õàð ìûø äûð?

- Äå ìÿç äèì êè, ìö ùà ðè áÿ

Ðÿ íà íû òÿ áèè ùà ëûí äàí ÷û õà ðûá.

ßê ñè íÿ, Ðÿ íà þç úîø ãóí èí òè -

ãàì ùèñ ñè èëÿ ÷îõ òÿ áèè ýþ ðö íöð.

Þçÿë ëèê ëÿ, ãà äûí åìî ñèî íàë ëû üû íû

íÿ çÿ ðÿ àë ñàã. Îíó äà óíóò ìà -

éàã êè, Èáí Éÿ ìè íèí èé ðÿíú âÿ

ìÿê ð ëè áè ðè ñè îë äó üó íó áèç - îõó -

úó ëàð âÿ òà ìà øà ÷û ëàð áè ëè ðèê. Ðÿ -

íà èñÿ áó íó áè ëÿ áèë ìÿç äè âÿ

ÿýÿð áèë ñÿé äè, áó çà ìàí îá ðàç

ãåé ðè- òÿ áèè îëàð äû. Ìÿø ùóð áèð ëÿ -

òè ôÿ íè éà äû íû çà ñàë ìàã èñ òÿð äèì:

“Îòåë ëî” òà ìà øà ñû çà ìà íû Éà ãî íóí éà ëàí ëà ðû -

íà àë äà íàí Îòåë ëî éà “êþ ìÿê” ìÿã ñÿ äè ëÿ çàë -

äàí áèð òà ìà øà ÷û áÿð ê äÿí ãûø ãû ðûð: “Îòåë ëî,

èíàí ìà, éà ëàí äå éèð!”

- ßñÿð äÿ äèã ãÿ òè ÷ÿ êÿí ìÿ ãàì ëàð äàí áè -

ðè äÿ Èá ëè ñèí áèð äÿí- áè ðÿ äÿ éè øÿí õèñ ëÿ òè,

“ìÿí ñÿí îë ñàé äûì, îíó ÿôâ åäÿð äèì” äå éÿ

Èõ òè éàð øåé õÿ ìö ðà úèÿ òè äèð. Áó áà ðÿ äÿ íÿ äö -

øö íöð ñö íöç? Íÿ èäè Èá ëè ñè áóí úà “ùó ìà íèñ -

ò ëÿø äè ðÿí”?

- Äö øö íö ðÿì êè, Èá ëè ñè ìöò ëÿã øÿð êè ìè òÿã -

äèì åò ìÿ ìÿê ëÿ, Úà âèä áþ éöê áèð ñÿ íÿò óüó ðó

ãà çàí ìûø äûð. Ãÿ äèì Øÿðã “Èí- Éàí” ôÿë ñÿ ôÿ ñè íÿ

ýþ ðÿ, ùÿð áèð õå éèð äÿ áèð øÿð íþã òÿ ñè, ùÿð áèð

øÿð äÿ èñÿ áèð õå éèð íþã òÿ ñè âàð äûð. Èá ëèñ äÿ òàï -

äû üû õå éèð íþã òÿ ñè íÿ ýþ ðÿ, Úà âè äè Øÿðã ôÿë ñÿ ôè

ôèê ðè íèí ãà áàã úûë íö ìà éÿí äÿ ëÿ ðèí äÿí áè ðè êè ìè

ãèé ìÿò ëÿí äèð ìÿ ëè éèê.

- Äè íè äö øöí úÿ éÿ ýþ ðÿ, Èá ëèñ þçö ìöñ òÿ -

ãèë, ìå òà ôè çèê âàð ëûã äûð. Úà âèä èñÿ îíó èí ñàí

ïñè õî ëî ýè éà ñû íà àèä åäèð. Ñèç úÿ, Úà âè äèí Èá -

ëè ñè áó áà õûì äàí “Ãó ðà íè- Êÿ ðèì”ÿ çèää äå -

éèë äè êè?

- Áó ñóà ëûí äà ùè Ñà áè ðèí “Áà êû äà áèð êÿí ä -

äÿ ìö ùà âè ðÿ” øåè ðèí äÿí áèð ïàð ÷à íû éà äû ìà

ñàë äû. Ãó ðàí äà åëì îõó ìàã àéÿ ñè îë äó üó íó

äå éÿí êÿí ä ëè éÿ àõóíä áå ëÿ úà âàá âå ðèð:

Ùàí ñû Ãó ðàí äûð î êè, îí äà éà çûë ìûø áó õÿ áÿð?

Øèÿ ìîë ëà ñû éà çàí òöð êè úÿ Ãó ðàí ñà ÿýÿð,

Ìÿí îíóí éàç äû üû Ãó ðà íà éà âûã äóð ìà éû ðàì,

Ìà øà èëÿ éà ïû øûá, ÿë äÿ áå ëÿ âóð ìà éû ðàì!

Èá ëèñ Ãó ðàí äà ùå÷ äÿ “ìöñ òÿ ãèë, ìå òà ôè çèê

áèð âàð ëûã êè ìè” òÿã äèì îëóí ìóð. Èá ëèñ - îä äàí

éà ðà äûë ìûø áèð ìÿ ëÿê äèð âÿ ïàë ÷ûã äàí éà ðà äûë -

ìûø èí ñà íà áàø ãà ìÿ ëÿê ëÿð ñÿú äÿ åò äèê äÿ, Èá -

ëèñ áóí äàí èì òè íà åäèð âÿ Òàí ðû äÿð ýà ùûí äàí

ãî âó ëóð, ñà äÿ úÿ, îíà ãè éà ìÿò ýö íö íÿ ãÿ äÿð

ìþù ëÿò âå ðè ëèð. Úà âè äèí Èá ëè ñè “Ãó ðà íè- Êÿ ðèì”ëÿ

ùå÷ áèð çèä äèé éÿò òÿø êèë åò ìèð.

- Ñèç úÿ, “Èá ëèñ” ïéå ñèí äÿ êè ÿñàñ ãÿù ðÿ -

ìàí ëàð îëàí Àðèô, Âà ñèô âÿ Ðÿ íà íûí àä ëà ðû -

íûí ùàí ñû ñà ðÿì çè ìÿ íà ñû âàð ìû?

- Áóí ñóç îëàð ìû? Áþ éöê ðî ìàí òèê êè ìè,

Úà âèä àä ëàð äà êû ðÿì çè ìÿ íà ëàð äàí äà óñ òà ëûã -

ëà èñ òè ôà äÿ åò ìèø äèð: Àðèô - Òàí ðû íû òà íû éàí, Âà -

ñèô - âÿñô åäÿí, Ðÿ íà èñÿ èëà ùè ýþ çÿë ëè éèí åìà -

íà ñè éà ñû äûð.

- ßñÿð äÿ õö ñó ñè äèã ãÿ òè íè çè ÷ÿ êÿí áÿ äèè

äå òàë, äèà ëîã âÿ éà ìÿ ãàì ùàí ñû äûð?

- Èá ëè ñèí ìî íî ëî ãó! “Ñö ðöê ëÿ íÿí áÿ øÿ ðè”

äàèì àéûã- ñà éûã îë ìà üà ñÿñ ëÿ éÿí Úà âèä ùàé -

ãûð òû ñû!

- Ù.Úà âè äèí Èá ëè ñè íèí Ùþ òå âÿ Áàé ðî íóí

Èá ëè ñè èëÿ îõ øàð âÿ ôÿð ã ëè úÿ ùÿò ëÿ ðè íÿ äÿ äèð?

- Èá ëèñ - Èá ëèñ äèð äÿ! Ñà äÿ úÿ, Úà âè äèí Èá ëè ñèí -

äÿ áÿ øÿ ðè áàø ëàí üûú äà ùà ýöú ëö äöð. Áó áà ðÿ äÿ

äà ùà ÿò ðàô ëû ïðî ôåñ ñîð ßæ äÿð Èñ ìà éû ëî âóí ìî -

íîã ðà ôè éà ñû íà áàõ ìàã îëàð.

- Ùþ òå íèí “Ôàóñò”óí äà Ìå ôèñ òî ôåë Àë ëà -

ùûí ÿì ðè èëÿ èí ñà íûí éà íû íà ýÿ ëèð. Ùö ñåéí

Úà âè äèí Èá ëè ñè èñÿ ìöñ òÿ ãèë áàø ëàí üûú êè ìè

ãÿ ëÿ ìÿ âå ðè ëèð.

- Áó äà Èñ ëàì äàí ýÿ ëèð. Èá ëè ñÿ ãè éà ìÿò ýö -

íö íÿ ãÿ äÿð ìþù ëÿò âå ðè ëèá. Îíóí ñÿð áÿñ ò ëè éè äÿ

áó èúà çÿ äÿí ãàé íàã ëà íûð.

Ñþù áÿò ëÿø äè:

Ôÿ ðèä Ùö ñåéí

ßáÿ äèé éÿò ýè ðî âó

Øàèð ëÿð âÿ ðÿù áÿð ëÿð - ÂÛÛ ùèñ ñÿ

“Ñåâ äè éèí ÿñÿð” ëà éè ùÿ ñè

Èá ëè ñÿ ãè éà ìÿò ýö íö íÿ

ãÿ äÿð ìþù ëÿò âå ðè ëèá

Ýöë áÿ íèç Áà áà õàí ëû: “Èá ëè ñè ìöò ëÿã øÿð êè ìè òÿã äèì

åò ìÿ ìÿê ëÿ, Úà âèä áþ éöê áèð ñÿ íÿò óüó ðó ãà çàí ûá”